Friday 25 February 2011

Adjetivos + preposições

Sim, as preposições são complicadas em quase todas as línguas e muitas vezes não dispomos de regras para usar ou uma ou outra. Então o que fazemos? Vamos aprendendo as combinações aos poucos e nosso post vai ter três partes, a primeira hoje e a segunda e terceira nas próximas semanas, ok?


Veja as combinações de adjetivos seguidos das preposições mais comuns e seus exemplos:


1. afraid of - com medo de


What are you afraid of? – Do que você tem medo?

I’m not afraid of spiders. – Não tenho medo de aranhas.


2. amazed at/by – surpreso com


I was amazed at his house. It’s very fancy. – Fiquei surpreso com a casa dele. É muito chique.

I’m amazed by how many cars he has. – Estou surpreso com quantos carros ele tem.


3. angry at – bravo com


Are you angry at me? – Está bravo comigo?

I got very angry at him. – Fiquei muito bravo com ele.


4. ashamed of – com vergonha de


I was ashamed of what I did. – Fiquei com vergonha do que eu fiz.

There’s nothing to be ashamed of. – Não há nada do que se envergonhar.


5. aware of – ciente de


Are you aware of what’s going on? – Você está ciente do que está acontecendo?

This is something you should be aware of. – Isso é algo de que você deveria estar ciente.


6. awful at – péssimo em


I’ve always been awful at math. – Sempre fui péssimo em matemática.

She’s awful at learning languages. – Ela é péssima em aprender idiomas.


7. bad at – ruim em


He’s really bad at playing cards. – Ele é muito ruim em jogar cartas.

Sports is something I’m really bad at. – Esportes são algo no qual eu sou muito ruim.


8. bored with/by – entediado com


I was bored with all that business talk. – Fiquei entediado com todo aquele papo de negócios.

The students are really bored by the way she talks. - Os alunos estão muito entediados com a maneira que ela fala.


9. capable of – capaz de


I’m capable of running this machine by myself. - Sou capaz de fazer funcionar esta máquina sozinho.

You have no idea what she’s capable of. - Você não faz ideia do que ela é capaz.


10. careful of – cuidadoso com


Be careful of who you work for. – Tome cuidado com quem você trabalha.

Be careful of your comments. – Cuidado com seus comentários.


11. content with – satisfeito com


I’m content with what I have. - Estou satisfeito com o que eu tenho.

Are you content with your salary? – Você está satisfeito com o seu salário?


This is it for today! Have a great weekend!


Tuesday 15 February 2011

Expressões com a palavra “easy”

Hello, there! What’s up?


Easy quer dizer fácil, algo que você faz ou entende sem muito esforço.


It’s easy to see why she’s so popular. – É fácil ver porque ela é tão popular.

That English test was so easy! – Aquela prova de inglês foi tão fácil!

It isn’t easy being married to a celebrity. – Não é fácil ser casado com uma celebridade.

Getting into the music industry is no easy matter. – Entrar na indústria da música não é fácil.

You shouldn’t trust that easy charm of his. – Você não deveria confiar no charme dele.

He told me his car could do 190 kph, easy. – Ele me disse que seu carro podia fazer 190 kph, fácil.


Também quer dizer que algo é confortável, não tem preocupação, dor, etc.


My parents are retired and lead an easy life in Florida. – Meus pais são aposentados e levam uma vida confortável na Flórida.

I don’t feel easy letting my boyfriend go on a fishing trip with his male friends. – Não me sinto confortável em deixar meu namorado ir pescar com seus amigos.


Vejamos agora algumas collocations e idioms com a palavra easy.


easy care – roupas que não precisam de muito cuidado ao serem lavadas


easy chair - poltrona/cadeira bem confortável


easygoing - (adj.) relaxado, sem preocupações, “de boa”


easy money – dinheiro fácil (geralmente ilícito)


easy on the eye / ear – agradável de se ver / ouvir


easy peasy – muito fácil, moleza


easy listening – música ambiente, tranquila


go easy (on) – ir de leve, não usar muito (de algo); tratar alguém com cuidado. Go easy on the mayo! (Vai de leve na maionese!) – Go easy on the students on the first day of class. (Vai de leve com os alunos no primeiro dia de aula.)


I’m easy. - Por mim tudo bem. Tanto faz. (Eu concordo com o que for decidido.) – “Do you want to go to a Mexican restaurant or a Chinese restaurant?” “I’m easy.” (”Você quer ir a um restaurant mexicano ou um restaurante chinês?” “Tanto faz.”)


free and easy – informal. The party was not formal at all, it was all free and easy. (A festa não foi formal de jeito nenhum, foi tudo muito tranquilo.)


buy something on easy terms - comprar algo a perder de vista (em várias prestações).


Easy does it! – Vai com calma! Vai devagar!


be an easy prey/mark – ser presa fácil; ser enganado facilmente. Homeless people are easy prey for drug dealers. (Os sem-teto são presa fácil para os traficantes de droga.)


on easy street – rico, bem de vida


Easy come, easy go. – O que vem fácil, vai fácil. (dinheiro)


take it / things easy – relaxar, ter calma, descansar. I’m way too tired. I think I’ll just take it easy for a few days. (Estou muitíssimo cansado. Acho que vou descansar uns dias.)


Por hoje é só! See ya soon!


Tuesday 1 February 2011

Wish Structure

Wish
Related Posts with Thumbnails